چالش های ضمان زانی و جبران خسارات مزنیٌ بها با تاکید بر رویه قضائی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه حقوق، دانشگاه دامغان، دامغان، ایران (نویسنده مسئول)

2 استادیار گروه حقوق، دانشگاه دامغان، دامغان، ایران.

10.22075/feqh.2024.31318.3659

چکیده

زنا علاوه بر آسیب های جسمانی محتمل همچون ازاله بکارت، موجب کسر حیثیّت و اعتبار معنوی مزنیٌ بها است. اختلاف نظر و مناقشه  پیرامون برخی موضوعات مرتبط با ضمان زانی و  جبران خسارات مزنیٌ بها موجب تشتّت آراء قضائی شده است. درباره ثبوت یا نفی ارش البکاره در زنای مطاوعی، تداخل یا عدم تداخل ارش البکاره و مهرالمثل در زنای به عنف، تعارض یا عدم تعارض ضمان با برائت از زنا به عنف، لزوم یا عدم لزوم تقدیم دادخواست مطالبه ارش البکاره و مهر المثل، مشروعیّت  یا عدم مشروعیّت  اخذ خسارات معنوی مازاد بر ارش البکاره و مهر المثل، رویه قضائی سرگردان است. هدف این پژوهش با روش توصیفی - تحلیلی، نقد و تطبیق فتاوای فقهی و واکاوی آراء قضائی، تمهید رویه قضائی روشن و یکپارچه است. یافته های پژوهش نشان از نفی ارش البکاره در زنای مطاوعی، عدم تداخل ارش البکاره و مهرالمثل در زنا به عنف، عدم تعارض ضمان زانی با برائت از زنا به عنف، عدم لزوم تقدیم دادخواست مطالبه ارش البکاره و مهر المثل، مشروعیّت  اخذ خسارات معنوی مازاد بر ارش البکاره و مهر المثل دارد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Challenges of Adulterer Civil Liability and Victim Compensation with Emphasis on Precedent

نویسندگان [English]

  • Mohammad Hasan hasani 1
  • Khdije Shirvani 2
1 Assistant Professor, Law department, Dameghan University, Dameghan, Iran (Corresponding Author)
2 Assistant Professor, Law department, Dameghan University, Dameghan, Iran
چکیده [English]

In addition to possible physical damage like removal of hymen, adultery causes loss of dignity and spiritual credibility of its victim. Different theories about some issues related to the civil liability of the perpetrator of adultery and victim compensation have caused conflicting judicial decisions. On establish or deny of Arsh al-Baqara in adultery with the consent of the parties, Overlapping or non-overlapping of Arsh al-Baqara and Mehr al-Mathl in rape, Conflict or non-conflict of civil responsibility with acquittal of rape,Requirement or non-requirement to submit a petition to demand Arsh al-Baqara and Mehr al-Mathl, Legitimacy or illegitimacy of receiving spiritual damages in addition to Arsh al-Baqara and Mehr al-Mathl precedent is confused. The purpose of this research is to prepare a clear and integrated judicial procedure with the descriptive-analytical method and criticism and comparison of jurisprudential fatwas and analysis of judicial decisions. Findings of the research show negation of Arsh al-Baqara in adultery with woman consent, non-overlapping of Arsh al-Baqara and Mehr al-Mathl in rape, non-conflict of civil liability with acquittal of rape, non-requirement to submit a petition to demand Arsh al-Baqara and Mehr al-Mathl, Legitimacy of receiving spiritual damages in addition to Arsh al-Baqara and Mehr al-Mathl.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Arsh al-Bakareh
  • Mehr al-Mathil
  • adultery
  • civil liability
  • compensation
  • Avan, Reza and Abbasali Soltani(2017), The Status of Compensation for Virginity, Stipulated Dower, and Moral Damage in Compliant Adultery from the Perspective of Jurisprudence with an Approach to the Critique of Islamic Penal Law [Ratified in] 1392, Fiqh and Usul, Volume 49, Issue 3 ,Pages 9-30. (in Persian)
  • Ameli, Mohammad Javad (2002), Miftah al-Karamah, Mohammad Baqer Khalsi's research, 1st edition, Qom: Islamic Publications Office. (in Arabic)
  • Allameh Hali, Hasan bin Yusuf (1999), Tahrir al-Ahkam al-Sharia, Qom: Imam Sadeq Institution. (in Arabic)
  • Allameh Hali, Hasan bin Yusuf (1990), Irshad al-Azhan, Vol.2, 1st edition, Qom: Islamic Publications Office. (in Arabic)
  • Allameh Hali, Hasan bin Youssef (1993), Qaqib al-Ahkam fi Marafah al-Halal va Haram, Vol. 3 and 9, 1st edition, Qom: Islamic Publications Office. (in Arabic)
  • Allameh Hali, Hasan bin Yusuf (1990), Tabsra al-Mu'taalmin, 1st edition, Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance. (in Arabic)
  • Barghani, Mohammad Taqi bin Mohammad (2003), Diyat, 1st edition, Qazvin: Hadith Imroz Publications. (in Arabic)
  • Behjat, Mohammad Taqi (2005), Jame Al Masael, Vol 5, 2nd edition, Qom: Office of Ayatollah Behjat(in Arabic)
  • Ebn-edrise, Muhammad Bin Mansour (1989), Al-saraer, Vol.3, 2nd Qom: Jamee modaresin Publications. (in Arabic)
  • Fazil meqdad, Meqdad bin Abdollah (1983), Al- tanghih Al- rayee le- mokhtasar Al- sharaye Al-islam, Qom: Ismailian. (in Arabic(
  • Fazil Esfahani, Muhammad bin Hassan (1995), Kashf al-Lithām ʻan Qawāʻid al-Aḥkām, Vol10-11, 1st edition, Qom: Al-Nashr al-Islāmī Institute. (in Arabic)
  • Fazel Lankarani, M. (1997), Tafsil al-Shari'a (al-Diat book), 1st edition, Qom: A'ema al-Athar Fiqh Center. (in Arabic)
  • Fazel Lankarani, M. (1998), Jame Al-Masail, Volume 2, 1st edition, Amir Press Institute. (in Persian)
  • Fayyad, Mohammad Ishaq (2005), Rsalh twdah almsa'eL, 1st edition, Qom Majlesi Publications. (in Arabic)
  • Ganjineyh estfta'eat qazae (narm afzar), dftar amwzsh rouhaniun va tadwin motun fiqhye moawenat amooezsh qoveye qazaeah. (in Persian)
  • Golpaygani, Mohammad Reza (1988), Majma' al-Masa'el, Vol 4, 2nd edition, Qom: Dar al-Quran al-Karim. (in Persian(
  • Hor Ameli, M. H. (1988), Vasael al-shiea, Qom: Al-Bayt publications. (in Arabic)
  • Helli, J. (1986), al-Mohazzab al-Baree. T: Mojtaba A'raqi. Qom: Islamic Publishing Office Affiliated With Qom Seminary Teachers Society. (in Arabic)
  • Hamedani, Reza bin Muhammad.(1995), Misbaḥ al-faqih, 1st edition, Qom: Al-Jaafari Institute.(in Arabic)
  • Heli, Shams al-Din (2003), Ma'al al-Din Fi Fiqh al-Yasin, Vol. 2, 1st edition, Qom: Imam Sadiq Institute (in Arabic)
  • Jafari, modjtaba (2015), Critical analysis of Bundaries of consent in Iranian rape law: Positive law and the necessaries of its reform, Journal of criminal Law Research, Volume 3, Issue 10, Pages 113-127. (in Persian)
  • Khaleghi, Ali (2014), Notes on Criminal Procedure Law, third edition, Tehran: Shahrdanesh. (in Persian)
  • Kolayni, Abu Jaafar (1986), Al-Kafi, Vol.5, 4th edition,Tehran: Darul-Kitab al-Islamiya.(in Arabic)
  • Khooei, Abol-ghasem (2001), Mabani Takmelat Al-Menhaj, Vol. 42-41, 1st edition, Qom: Ehya Asar-e Imam khooei Institute. (in Arabic)
  • Khorasani, Ali Mohammad (No date), shrh tbsrh almt'elman, Vol. 2, 2nd edition, Qom: Anonymous. (in Arabic)
  • Kashif al-Ghata, Ahmed bin Ali (2002),Safina al-Najah, vol.4, 1st edition, Najaf: Kashif al-Ghata Institute.(in Arabic)
  • Moosawi Khomeini, SR. (n.d). Tahrir al-Wasila. Qom: Dar al-elm. (in Arabic)
  • Mosavi Sabzevari, 'Abd al-A'la (1993), Mohazab al-Ahkam fi Bayan al-Halal va al-Haram, Qom: n.p. (in Arabic)
  • Mohagheq Heli, Abul Qasim (1987), Sharaye al.Eslam, 2nd edition, Qom: Ismailian. (in Arabic)
  • Mahmoodian Isfahani, Kamran and Mahmood Malmir (2013), Defloration in the Iranian Criminal law and Imamia’s Jurisprudence, Judiciary law journal, Volume 77, Issue 83 , Pages 113-150. (in Persian)
  • Marashi, Mohammad Hassan (1997), New Perspectives in Islamic Criminal Law, Tehran: Mizan. (in Persian)
  • Makarem Shirazi, Nasser (2006), New polls, vol.3, 2nd edition, Qom: Publications of Imam Ali School. (in Persian)
  • Majlesi Thani, Mohammad Bagher (No date), Hodoud and Qesas and Diyat, 1st edition, Nashr-e Asar-e Islami Institute. (in Persian)
  • Majlesi I, Mohammad Taqi (1979), a complete course of Persian jurisprudence, 1st edition, Tehran: Farahani. (in Persian(
  • Mousavi Ardabili, Abdul Karim (1998), Esftataat, 1st edition, Qom: Najabt. (in Persian(
  • Negotiations and Decisions of the General Board of the Supreme Court of the country in 1397 (2020). 1st edition, Tehran: Judiciary. (in Persian)
  • Najafi, Mohammad Hassan (1983), Javaher al kalam, 7th edition, Beirut : Darahiya al-Trath al-Arabi. (in Arabic)
  • Rostami, Hadi (2022), Criminal Procedure, 2nd edition, Tehran: Mizan publishing. (in Persian)
  • Sadeghi, Mohammad Hadi (2003), consent to crime, Modres Legal Quarterly, Issue 1, pages 57-72. (in Persian)
  • Seymori, Mofleh Ibn Hasan. (1999). Ghayat Al-Maram, Vol. 4, 1st edition, Beyrout: Daar Al-Hadi. (in Arabic)
  • Tokalpour, Mohammad Hadi (2021), the basis of the opinions of the Guardian Council regarding the Criminal Procedure Law approved in 2012, 1st edition, Tehran: Research Institute of the Guardian Council. (in Persian)
  • Tousi, Muhammad bin Hassan (1967). Al-Mabsuṭ, Vol.3 and 7, 3rd edition,Tehran: Al-Maktabeh al-Mortazawieh (in Arabic)
  • Tabrizi, Javad. (2007), Tanqih Mabni al-Ahkam - Kitab al-Diyat, 1st edition, Qom: Dar al-Sadiqah al-Shahida. (in Arabic)
  • Vahid Khorasani, Hossein (2007), Minhaj al-Salehin, Vol. 3, 5th edition, Qom: Imam Baqir (AS) School. (in Arabic)