Abnormal Neighboring Liability in Islamic, Iranian and French Law

Document Type : Original Article

Authors

1 Professor of Private Law, University of Tehran, Tehran, Iran

2 PhD student in private law, Payame Noor University, Tehran, Iran

3 Associate Professor of Private Law, Payame Noor University, Tehran, Iran

Abstract

Today, one of the things that is considered in neighborhoods is to enjoy the right to quality of life. Various types of activities in neighboring can disrupt the quality of life of neighbors. Some of these activities attend with fault and some of them are false and illegal. The deep dependence of most civil liability systems on fault precludes the provision of effective remedies for regulated activities can lead to disturbances in the quality of life in neighborhoods. In the French legal system, due to the weakness of the criterion of fault in the face of abnormal neighboring, a new theory called " abnormal neighboring" has been raised. In this theory, it has been tried to provide an appropriate measure for measuring and compensating for the damage caused by these activities. It seems that the system of Islamic civil responsibility can provide a suitable solution to abnormal neighboring through the "benefit-risk" rule.

Keywords


-Ibn Hamzah Toosi, Mohammad Ibn Ali Ibn Hamzah (1987), al-Vasilah ela Neil al-Fazilah, Qom, Aiat Allah al-Ozma Marashi Najafi Library.
-Ibn FarEs, Ahmad Ibn Zakaria (1990), Mojam Maghaees al-Loghah, Vol 3, Beirut; Dar al-Jil.
-Ibn manzur, Jamal al-Din Mohammad Ibn Mokarram (1993) Lesan al-Arab, Vol 8, Corrected by Ahmad fares Sahib al-javaeb, Beirut: Dar al-Fekr.
-Ibn Majeh Ghazvini, Mohammad Ben Iazeed (Date Untitled), Al-sonan l-Ebn Majeh, Vol2, Beirut: Dar al-eEhia al-Kotob al-Arabi.
-Ardabili (Mohaghegh), Ahmad Ibn Mohammad (1982), Majma al-Faede va al-Borhan fi Sharhe Ershad al-Az-han, vol 8. Qom: Nashr al-Islami Organization.
-Eshtehardi, Sheikh Ali panah (1996), Madarek al-Orvah, Vol 1, 7, 27, 30, Tehran: Dar al-Osvah.
-Emami, Mohammad, (Date Untitled), al-Hashiah ala al-Makaseb, (Unknown Location).
Omidi, jalil; Usefi, Farhad (2014), The Basis of Environmental Evaluation and the Need to Contaminate Pollutants in Islamic Jurisprudence, Journal of jurisprudence and Islamic law, Issue.10, pp.7-30 
-Ansari (Sheikh), Mortaza Ben Mohammad Amin (1994), al-Makaseb, Qom: Congress Commemorating Sheikh Azam Ansari.
-Ansari (Sheikh), Mortaza Ben Mohammad Amin (2008), Makaseb, Vol 3, 10, Qom: Majma al-Fekr al-Eslami
-Oonegh, Naz Mohammad (2005), the Relationship between Social Capital and Quality of Life, M.Sc., Faculty of Social Sciences, Tehran 
-Bahr al-Oloom, Mohammad Ibn Mohammad Taghi (1982), Balleghah al-faghih, Vol 1, Tehran: Maktabah al-Sadegh
-Ameli (Shahid Sani), Zein al-Din Ibn Ali (1995), Tamhid al-Ghavaeed al-Osuliah va al-Arabiah le-Tafreea Ghavaed al-Ahkam al-Shareeia, Corrected by Abbas Tabrizian and Partners, Qom: Office of Islamic Advertising in Qom Seminary. 
-Ameli (Shahid Sani), Zein al-Din Ibn Ali (1998), al-Rozah al-Bahiah fi Sharh al-Lomee al-Dameshghiah, Vol 8, Qom: Davari.
-Horr Ameli, Mohammad Ibn Hasan (1997), Vasel al-Shiia ela Tahsil Masael al-Sharia, Vol 18, 13, Qom: Aal al-Beit Alaihem al-Salam Organization.
-Helli (Allameh), Hasan Ibn Usef Ibn Motahhar (2003), Tazkarah al-Foghaha, Vol 10, Qom: Aal al-Beit Alaihem al-Salam Organization.
Heidar, Ali (2002), Dorar al-Hokkam, Vol 2, 3, Reeiaz: Dar Alam al-Kotob.-
-Khuii, Saied abu al-Ghasem (1998), Mabani Takmelah al-Menhaj, Qom: Madinah al-Elm.
-Raghib Esfahani, Hossein Ibn Mohammad (2000), Mofradat Alfaz al-Qoraan, Corrected by Safvan Adnan Davudi, lobnan: al-Dar al-Shamiah.
-Rezvani, Mohammad Reza; Mansurian, Hossein (2008), "Measuring Quality of Life: Evaluation of Concepts, Indicators and Models and Proposed Model for Rural Areas",Rural and Development Quarterly 
Al-Zoheili, Vahbah (2008), nazariah al-zeman, Dameshgh: Dar al-Fekr.-
-Saket, Mohammad Hossein (1996), Take a look at the Jurisprudential Rule "al-Kharaj be-al-Zaaman", Jurisprudence and Principles, Issue. 31 and 32, pp. 177-190
-Sobhani, Jafar (Date Untitled), Selselah al-Masaeel al-Feghhiah, Vol 12, Qom, (Publication Unkown).
-Seifi Mazandarani, Ali Akbar (2006), Dalil Tahrir al-Vasilah (Mozarebah), Tehran: Institute for Organizing and Publishing Imam Khomeini's Works. 
-Sharif Mortaza (Alam al-Hoda), Ali Ibn Hosein Musavi (1993), al-Masaeel al-Naseriat, Tehran: Rabetah al-Seghafa va al-Alaghat al-Islamiah.
-Sadr, Saied Mohammad Bagher (1999), Mavaraa al-Feghh, Vol 8, Beirut: Dar al-Azvaa.
-Tabarsi (Amin al-Eslam), Fazl Ibn Hasan (1989), al-Motalef men al-Mokhtalef Bain Aemah al- Salaf, Vol 1, Mashhad: Majmaa al- Bohoth al-Islamiah.
-Toosi (sheikh al-taefa), Mohammad ibn hasan (1967), al-mabsoot fi feghh al-emamiah, vol 2, researched by saied mohammad taghi kashfi, Tehran: al-maktabah al-mortazaviah l-ehia al-asar al-jafariah.
Toosi (Sheikh al-Taefa), Mohammad Ibn Hasan (1986), al-Khalaf, Nol 2, Corrected by Ali Khorasani and Partner, Qom: al-Nashr al-Islami Organization.
Toosi (Sheikh al-Taefa), Mohammad Ibn Hasan (1979), al-Nehaiah fi Mojarrad al-Feghh va al-Fatavi, Vol 1, Beirut: Dar al-Kotob al-Arabi.
Tarihi, Fakhr al-Din (1995), Majmaa al-Bahrein, Vol 2, Corrected by Saied Ahmad Hoseini, Tehran: Mortazavi.
-Ameli (Shahid Avval), Mohammad Ibn Makki (1996), al-Dorus al-Shareeiah fi Feghh al- Emamiah, Vol 3, Qom: al-Nashr al-Islami Organization.
-Farahidi, Khalil Ibn Ahmad (1984), al- Ein, Qom: Dar al-Hejrah.
-Ghazvini Alavi, Saied Ali; Masudian Zadeh, Saied Zabih Allah (2014), Rule ''Man lah al- Ghonm fa-alaiheh al-Ghorm'', Quarterly Journal of Legal Thoughts, 4, pp. 75-91.
-Katuzian, Naser (2005), Liability Due to Production Failure, Tehran: University of Tehran
-Karimi, Ayat (1998), Property and Liability Insurance, Tehran: Faculty of Economics
Moamen Qomi, Mohammad (2004), Al- Velaiah al-Elahiah, Vol2, Qom: al-Nashr al- Eslami Organization. 
Mostafavi, Hasan (1982), al-Tahghigh fi Kalemat al-Qoran al-Karim, Tehran: Markaz al-Ketab.
Musavi Bejnordi, Saied Hasan (1983), al-Ghavaed al-Feghhiah, Vol 2, Tehran, Aruj Organization.
Najafi (Sahib al-Javaher), Mohammad Hasan (1986), Javaher al-Kalam fi Sharh Sharaea al-Islam. Vol 15, corrected by Abbas Ghuchani, Beirut: Dar al-Ehia al-Torath al-Arabi.
Neishaburi, Mohammad Ibn Abdollah (2001), al-Mostadrak ala al-Sahihain, Vol 2, Beirut: Dar al-Kotob al-Elmiah.
Vaseti Zobeidi, Saied Mohammad Mortaza Hoseini (1993), Taj al-Arus men Javaher al-Ghamus, corrected by Ali Shravi, Beirut: Dar al-Fekr
- EJuris Consult, La Théorie des Troubles de Voisinage, (2017) Available at: www.ejuris-consult.be/troubles-voisinage.shtml (Accessed in 8 April 2017) (in French))
  - François Guy Trébulle, Les Techniques Contentieuses au Service de l'Environnement, (2005) Available at: www.courdecasstion.fr (Accessed in 29 July 2017) (in French)))
  - Court of Cassation civil chamber 2 Public Hearing on Friday, 3 January 1969 N ° of appeal: 67-13391 Published in the newsletter CASSATION Available at:    https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?idTexte=JURITEXT000006978644 (Accessed in 29 July 2017) (in French)).
  Court of Cassation, Civil Chamber 2, 24 February 2005, 04-10.362, published in the Bulletin, Available in:   https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?idTexte=JURITEXT000007052697 Accessed in 29 July 2017) (in French)).
  Court of Cassation civil chamber 2 Public Hearing on Thursday, April 28, 2011 Number of appeals, Available at:  08-13760 Not published in bulletin    https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?idTexte=JURITEXT000023932786, (Accessed in 29 July 2017) (in French)).
  Court of Cassation civil chamber 3 Public Hearing on Thursday, November 19, 2015 N ° of appeals, Available at: 14-23342 Not published in bulletin   https://www.legifrance.gouv.fr/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&idTexte=JURITEXT000031509383&fastReqId=1828964244&fastPos
=1, (Accessed in 29 July 2017) (in French
Court of Appeal of Poitiers, May 15, 2013, available at: https://www.doctrine.fr/d/CA/Poitiers/2013/BD179121D578A580394A6 (in french)